tolkien uses the word helm to mean helmet. but correctly it means the steering wheel of a ship. is it old use or a mistake? has anyone else noticed this?
My dictionary doesn't note the word helm meaning helmet as archaic, but in any case JRRT didn't make a mistake here, as the word can mean more than one thing.